世界の沸騰する現場から
日本の未来あんしんを予測する！
お金も、保険も、人生も、
共に夢を叶えるパートナー未来あんしん隊！
日本で磨いた技術やサービスで、世界へ挑もうとする様々な企業〜ニッポン企業の世界進出
の成功と失敗･･
世界に羽ばたく！ニッポンの技術 日本食ブーム！陰の主役・食品ロボット
オーストラリアで今、寿司が沸騰しているといいます。
中でも巻き寿司が大人気、回転寿司はもちろん、レストランや持ち帰りの店など街中に寿司の
看板が溢れているそうです。
その陰にいたのが、メイド・イン・ジャパンの寿司ロボット。
すごいスピードと職人にせまる技術で、次々に寿司をつくっています。
寿司ロボットだけではない、春巻きロボットに串刺しロボット、実は食品ロボットはニッポン
が世界に誇るスゴい技術でした。
オーストラリアの寿司ブームの陰に…ニッポンの中小企業の技術
オーストラリアのメルボルン大学。
学生たちが芝の上でランチを楽しんでいました。
よく見ると、ほおばっているのはニッポンの巻き寿司なんです・・。
構内に売店があり、我先にと巻き寿司を買ってゆく姿が・・・。
実はオーストラリアで巻き寿司は、片手で気軽に食べられることから「ハンドロール」と
呼ばれ大人気なんだそうです。
新感覚のファストフードになっているのです。
この巻き寿司ブームをつくりだしたのが、ニッポンの中小企業・鈴茂（すずも）器工の寿司
ロボットです。
オーストラリアの大手回転ずしチェーン「スシ・トレイン」では、鈴茂の寿司ロボットが
フル回転していました。
オーストラリアで寿司が普及したその裏に、ニッポンの中小企業ならではの技術がありまし
た。
どんな食品も串刺しにする…たった５人の町工場
神奈川県相模原市。ここにも世界が注目する小さな企業があります。
コジマ技研工業です。社員たったの5人の町工場。
しかし、世界中から注文が来るそうです。
この日もタイから１２人の視察団がやってきていました。
彼らがわざわざ見に来たその技術とは…串刺しロボットなのです。
スゴい速さで焼き鳥に次々に串を刺しているのです。
1時間に最大１５００本の串を刺せるといいます。
焼き鳥だけではない。おでんにフランクフルト、なんでも串刺しが可能、世界シェアほぼ
１００％だそうです。
そんなコジマ技研にある日、タイから注文が入った。ある丸い人気の食品４個を串刺しする
ロボットをつくってほしいというのだそうです。
その食品とはいったい…簡単に思えたその串刺しロボットの開発に意外な問題が…
超絶！串刺しロボットのその後
神奈川県・相模原市にある社員5人（当時）の小さな町工場、コジマ技研工業。
焼き鳥からおでんまで何でも串刺しにできる優れた技術。
あれから2年半･･･日本の串刺し機械の「その後」をインドネシアであるブームのきっかけを
作り出していました。
海外からの視察が殺到していた串刺しロボット
未来予測
日本の“農業”が輸出産業になる！
食品ロボットのおかげで、寿司が低コストで作れるようになりました。
すると、世界の人々が和食に触れる機会が増えてきました。
そうなると、日本の食文化になじみのなかった人々も「どうせ寿司を食べるなら日本酒も
一緒に…」「せっかく寿司をつくるなら日本米で…」「納豆だけを食べてみたい…」など、
日本産の食材などに目が向いてくるのでは・・・。
そうなると、今度は日本から輸入してみようという動きが生まれ、日本の農家から海外への
輸出が始まる可能性も大いにでてくるのではないでしょうか。
つまり、食品ロボットが海外で活躍すれば、日本の農業が国内向けだけではなく、海外に向け
て生産することに繋がるとおもいます。
これまで工業が発展すると、その結果、農業が萎んでいくという現象が起こっていました。
しかし、これからは工業（とりわけ日本の技術）が、農業の発展を支えていくという構図に
変わっていくのではないでしょうか。
お金も、保険も、人生も、
共に夢を叶えるパートナー
未来あんしい隊
ライフプラン
描けてますか
、
あなたの人生。ご家族の将来。
幸せは、未来を見通すことから。
ライフプランにもとづいて、将来にわたる家計の収支を
シミュレーション。そこから必要な保障を明らかにしていきます。
現在と未来。自分と家族。
夢と現実
日本の未来あんしんを予測する！
お金も、保険も、人生も、
共に夢を叶えるパートナー未来あんしん隊！
日本で磨いた技術やサービスで、世界へ挑もうとする様々な企業〜ニッポン企業の世界進出
の成功と失敗･･
世界に羽ばたく！ニッポンの技術 日本食ブーム！陰の主役・食品ロボット
オーストラリアで今、寿司が沸騰しているといいます。
中でも巻き寿司が大人気、回転寿司はもちろん、レストランや持ち帰りの店など街中に寿司の
看板が溢れているそうです。
その陰にいたのが、メイド・イン・ジャパンの寿司ロボット。
すごいスピードと職人にせまる技術で、次々に寿司をつくっています。
寿司ロボットだけではない、春巻きロボットに串刺しロボット、実は食品ロボットはニッポン
が世界に誇るスゴい技術でした。
オーストラリアの寿司ブームの陰に…ニッポンの中小企業の技術
オーストラリアのメルボルン大学。
学生たちが芝の上でランチを楽しんでいました。
よく見ると、ほおばっているのはニッポンの巻き寿司なんです・・。
構内に売店があり、我先にと巻き寿司を買ってゆく姿が・・・。
実はオーストラリアで巻き寿司は、片手で気軽に食べられることから「ハンドロール」と
呼ばれ大人気なんだそうです。
新感覚のファストフードになっているのです。
この巻き寿司ブームをつくりだしたのが、ニッポンの中小企業・鈴茂（すずも）器工の寿司
ロボットです。
オーストラリアの大手回転ずしチェーン「スシ・トレイン」では、鈴茂の寿司ロボットが
フル回転していました。
オーストラリアで寿司が普及したその裏に、ニッポンの中小企業ならではの技術がありまし
た。
どんな食品も串刺しにする…たった５人の町工場
神奈川県相模原市。ここにも世界が注目する小さな企業があります。
コジマ技研工業です。社員たったの5人の町工場。
しかし、世界中から注文が来るそうです。
この日もタイから１２人の視察団がやってきていました。
彼らがわざわざ見に来たその技術とは…串刺しロボットなのです。
スゴい速さで焼き鳥に次々に串を刺しているのです。
1時間に最大１５００本の串を刺せるといいます。
焼き鳥だけではない。おでんにフランクフルト、なんでも串刺しが可能、世界シェアほぼ
１００％だそうです。
そんなコジマ技研にある日、タイから注文が入った。ある丸い人気の食品４個を串刺しする
ロボットをつくってほしいというのだそうです。
その食品とはいったい…簡単に思えたその串刺しロボットの開発に意外な問題が…
超絶！串刺しロボットのその後
神奈川県・相模原市にある社員5人（当時）の小さな町工場、コジマ技研工業。
焼き鳥からおでんまで何でも串刺しにできる優れた技術。
あれから2年半･･･日本の串刺し機械の「その後」をインドネシアであるブームのきっかけを
作り出していました。
海外からの視察が殺到していた串刺しロボット
未来予測
日本の“農業”が輸出産業になる！
食品ロボットのおかげで、寿司が低コストで作れるようになりました。
すると、世界の人々が和食に触れる機会が増えてきました。
そうなると、日本の食文化になじみのなかった人々も「どうせ寿司を食べるなら日本酒も
一緒に…」「せっかく寿司をつくるなら日本米で…」「納豆だけを食べてみたい…」など、
日本産の食材などに目が向いてくるのでは・・・。
そうなると、今度は日本から輸入してみようという動きが生まれ、日本の農家から海外への
輸出が始まる可能性も大いにでてくるのではないでしょうか。
つまり、食品ロボットが海外で活躍すれば、日本の農業が国内向けだけではなく、海外に向け
て生産することに繋がるとおもいます。
これまで工業が発展すると、その結果、農業が萎んでいくという現象が起こっていました。
しかし、これからは工業（とりわけ日本の技術）が、農業の発展を支えていくという構図に
変わっていくのではないでしょうか。
お金も、保険も、人生も、
共に夢を叶えるパートナー
未来あんしい隊
ライフプラン
描けてますか
、
あなたの人生。ご家族の将来。
幸せは、未来を見通すことから。
ライフプランにもとづいて、将来にわたる家計の収支を
シミュレーション。そこから必要な保障を明らかにしていきます。
現在と未来。自分と家族。
夢と現実
